Sẵn sàng đọc bài viết bằng tiếng Việt.
Thiết bị hoặc trình duyệt này chưa hỗ trợ tự đọc. Bạn vẫn có thể đọc nội dung bên dưới.
Đọc bình luận truyện mà chẳng hiểu gì? 11 thuật ngữ này sẽ giúp bạn “bắt sóng” ngay lập tức
Bạn đã bao giờ đọc phần bình luận của một bộ truyện rồi thấy hàng loạt câu như:
“Đừng spoil nha!”
“Plot twist đỉnh thật.”
“Chemistry của cặp này quá cuốn.”
“Tác giả buff nhân vật hơi quá tay.”
“Đây không phải canon đâu.”
Nếu là người mới, rất có thể bạn sẽ chẳng hiểu họ đang nói gì.
Thực tế, đây đều là những thuật ngữ được sử dụng rất phổ biến trong cộng đồng yêu truyện, phim, anime và cả game. Chúng không chỉ giúp người đọc trao đổi nhanh hơn mà còn phản ánh cách mọi người nhìn nhận một tác phẩm. Chỉ cần hiểu những khái niệm này, bạn sẽ dễ dàng theo dõi các bài review, bình luận và tham gia vào những cuộc thảo luận sôi nổi mà không còn cảm giác “lạc quẻ”.
Dưới đây là những thuật ngữ xuất hiện nhiều nhất mà bất kỳ người yêu truyện nào cũng nên biết.
Spoiler là việc tiết lộ trước những tình tiết quan trọng của một tác phẩm.
Đó có thể là danh tính hung thủ trong một bộ truyện trinh thám, kết thúc của cặp đôi chính hay một cú ngoặt lớn ở chương cuối. Với nhiều người, bị spoil đồng nghĩa với việc mất đi cảm giác bất ngờ khi đọc.
Chính vì vậy, khi muốn chia sẻ nội dung quan trọng, cộng đồng thường sẽ cảnh báo trước bằng dòng chữ “Spoiler Alert” để người khác có thể chủ động bỏ qua nếu chưa đọc truyện.
Plot twist là một cú bẻ lái trong cốt truyện khiến mọi suy đoán trước đó của người đọc bị đảo lộn.
Một plot twist hay không chỉ gây bất ngờ mà còn phải hợp lý. Khi nhìn lại, độc giả sẽ nhận ra tác giả đã âm thầm cài cắm rất nhiều chi tiết từ trước, chỉ là họ chưa nhận ra.
Đây cũng là yếu tố khiến nhiều bộ truyện trinh thám, kinh dị hay khoa học viễn tưởng trở nên khó quên.
Khi độc giả nói một nhân vật được buff, họ muốn nói rằng nhân vật đó được tác giả ưu ái quá mức về sức mạnh, trí thông minh, may mắn hoặc năng lực.
Một chút “buff” có thể giúp câu chuyện hấp dẫn hơn, nhưng nếu nhân vật gần như không bao giờ thất bại hoặc luôn giải quyết mọi vấn đề quá dễ dàng, người đọc sẽ cảm thấy thiếu kịch tính.
Vì thế, nhiều tác phẩm thành công thường xây dựng nhân vật rất mạnh nhưng vẫn có điểm yếu, sai lầm và giới hạn của riêng mình.
Flag vốn có nghĩa là “lá cờ”, nhưng trong truyện và phim, nó được dùng để chỉ những dấu hiệu báo trước một sự kiện sắp xảy ra.
Ví dụ, một nhân vật nói: “Sau trận chiến này tôi sẽ về cưới cô ấy.” Không ít độc giả sẽ lập tức bình luận: “Cắm flag rồi.”
Bởi trong rất nhiều tác phẩm, những lời hứa đẹp đẽ như vậy lại trở thành dấu hiệu báo trước một biến cố đau lòng.
Flag không phải lúc nào cũng mang ý nghĩa tiêu cực. Nó cũng có thể là dấu hiệu cho một màn tỏ tình, một cú phản bội hoặc một plot twist đang đến gần.
Canon là những nội dung chính thức được tác giả hoặc nhà sản xuất công nhận.
Ngược lại, những giả thuyết, câu chuyện do người hâm mộ tự sáng tạo sẽ không được xem là canon.
Việc phân biệt canon giúp người đọc biết đâu là thông tin thật sự thuộc về thế giới của tác phẩm và đâu chỉ là suy đoán hoặc sản phẩm sáng tạo của cộng đồng.
Nếu canon là câu chuyện chính thức thì fanfic lại là thế giới của trí tưởng tượng.
Fanfic là những tác phẩm do người hâm mộ tự viết dựa trên các nhân vật hoặc bối cảnh có sẵn. Họ có thể thay đổi kết thúc, ghép những nhân vật chưa từng gặp nhau thành một cặp đôi hoặc xây dựng một vũ trụ hoàn toàn mới.
Nhiều fanfic chỉ mang tính giải trí, nhưng cũng có không ít tác phẩm được đầu tư rất công phu với cốt truyện và văn phong riêng, thu hút lượng độc giả đông đảo.
OTP là viết tắt của One True Pairing, dùng để chỉ cặp đôi mà một người yêu thích nhất.
Không quan trọng hai nhân vật đó có thật sự đến được với nhau hay không, chỉ cần độc giả tin rằng họ sinh ra để dành cho nhau thì đó chính là OTP của họ.
Trong các cộng đồng yêu truyện, anime hay phim ảnh, câu hỏi “OTP của bạn là ai?” xuất hiện rất thường xuyên.
Chemistry là cảm giác hòa hợp giữa hai nhân vật.
Đôi khi, một cặp đôi không có quá nhiều cảnh tình cảm nhưng chỉ cần đứng cạnh nhau, ánh mắt hay cách đối thoại cũng đủ khiến người xem cảm nhận được sự kết nối.
Đó chính là chemistry.
Điều thú vị là chemistry không thể tạo ra chỉ bằng những lời tỏ tình hay các cảnh lãng mạn. Nó đến từ cách tác giả xây dựng tính cách, nhịp đối thoại và hành trình đồng hành của hai nhân vật.
Hắc hóa là thuật ngữ dùng để chỉ quá trình một nhân vật thay đổi theo hướng đen tối hơn.
Có người vốn lương thiện nhưng sau hàng loạt biến cố đã trở nên lạnh lùng, tàn nhẫn hoặc đánh mất niềm tin vào thế giới.
Một màn hắc hóa được đánh giá cao khi người đọc hiểu vì sao nhân vật thay đổi, thay vì chỉ đơn thuần biến họ thành phản diện.
Đây là mô-típ xuất hiện rất nhiều trong truyện tiên hiệp, huyền huyễn, đam mỹ và cả phim truyền hình.
Bạch nguyệt quang là hình ảnh ẩn dụ cho một người từng rất quan trọng trong trái tim nhân vật.
Đó có thể là mối tình đầu, người không thể có được hoặc ký ức đẹp đến mức không thể quên.
Theo thời gian, “bạch nguyệt quang” không còn đơn thuần là một con người, mà trở thành biểu tượng của sự tiếc nuối và những điều đẹp đẽ đã thuộc về quá khứ.
Chính vì mang nhiều ý nghĩa cảm xúc nên thuật ngữ này xuất hiện ngày càng nhiều trong ngôn tình và đam mỹ.
Nếu bạch nguyệt quang tượng trưng cho ký ức đẹp nhưng xa vời thì nốt chu sa lại mang ý nghĩa của một dấu ấn khắc sâu trong tim.
Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ một người hoặc một kỷ niệm đã để lại ảnh hưởng rất lớn trong cuộc đời nhân vật.
Đó không nhất thiết là tình yêu đầu tiên, nhưng chắc chắn là người khiến họ mãi không thể quên.
Trong nhiều tác phẩm, bạch nguyệt quang và nốt chu sa đôi khi được sử dụng song song, nhưng sắc thái cảm xúc vẫn có sự khác biệt. Một bên thiên về sự ngưỡng mộ và tiếc nuối, bên còn lại giống như một vết hằn trong ký ức, dù muốn hay không cũng khó có thể xóa nhòa.
Mỗi cộng đồng độc giả đều có những “mật mã” riêng, và thế giới truyện cũng vậy. Ban đầu, những thuật ngữ như spoiler, canon hay OTP có thể khiến bạn bối rối, nhưng chỉ sau vài bộ truyện, chúng sẽ trở nên quen thuộc như chính tên các nhân vật. Hiểu được những khái niệm này không chỉ giúp bạn chọn truyện dễ hơn mà còn khiến việc đọc review, tham gia thảo luận hay trò chuyện với những người cùng sở thích trở nên thú vị hơn rất nhiều.
